WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
put down vtr | informal (disparage, speak ill of) | a defăima vb.tranz. |
| You shouldn't put him down like that. |
put [sth/sb] down vtr + adv | (place on surface) | a pune jos expr.vb. |
| | a lăsa jos expr.vb. |
| Patsy put her pens down on the desk. |
| The child's mother put him down and he ran off to play on the swings. |
put down vtr | euphemism (animal: kill as an act of mercy) | a eutanasia vb.tranz. |
put down vtr | (write, make note of) | a pune în scris loc.vb. |
| I will put down that information in my notebook. |
put [sb] down for [sth] vtr phrasal sep | ([sb] promises to contribute [sth]) (figurat, contribuție) | a trece pe cineva cu expr. |
| So, can I put you down for a $20 donation this month? That's very generous of you. Can I put you down for £1,000? |
Traduceri suplimentare |
put [sth] down to [sth] v expr | UK, informal (consider as reason) | a considera vb.tranz. |
| Sharon never speaks to me; I put it down to shyness. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
putdown, put-down n | informal (insult, disparaging remark) | insultă s.f. |
| | remarcă răutăcioasă s.f. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'put down' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: